<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ONIXMessage xmlns="http://www.editeur.org/onix/2.1/reference"><Header><FromCompany>Ubiquity Press</FromCompany><FromEmail>tech@ubiquitypress.com</FromEmail><SentDate>20260424145623</SentDate><MessageNote>Generated by RUA metadata exporter</MessageNote></Header><Product><RecordReference>uplo-11260-m-15-9789027295958</RecordReference><NotificationType>03</NotificationType><RecordSourceType>01</RecordSourceType><RecordSourceName>Ubiquity Press</RecordSourceName><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>9789027295958</IDValue></ProductIdentifier><ProductIdentifier><ProductIDType>01</ProductIDType><IDTypeName>internal-reference</IDTypeName><IDValue>11260</IDValue></ProductIdentifier><ProductIdentifier><ProductIDType>06</ProductIDType><IDValue>10.1075/lllt.7</IDValue></ProductIdentifier><ProductForm>DG</ProductForm><ProductFormDetail>E201</ProductFormDetail><EpubType>002</EpubType><Series><SeriesIdentifier><SeriesIDType>01</SeriesIDType><IDTypeName>RUA Series ID</IDTypeName><IDValue>1459</IDValue></SeriesIdentifier><Title><TitleType>01</TitleType><TitleText textcase="02">Language Learning &amp;amp; Language Teaching</TitleText></Title><NumberWithinSeries>7</NumberWithinSeries></Series><Title><TitleType>01</TitleType><TitleText textcase="02">English Language Learning and Technology</TitleText><Subtitle>Lectures on applied linguistics in the age of information and communication technology</Subtitle></Title><Website><WebsiteRole>01</WebsiteRole><WebsiteDescription>Publisher’s corporate website</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://uplopen.com</WebsiteLink></Website><Website><WebsiteRole>02</WebsiteRole><WebsiteDescription>Publisher’s website for a specified work</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://uplopen.com/books/m/10.1075/lllt.7</WebsiteLink></Website><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Carol A. Chapelle</PersonName><NamesBeforeKey>Carol A.</NamesBeforeKey><KeyNames>Chapelle</KeyNames></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><NumberOfPages>213</NumberOfPages><Subject><SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier><SubjectSchemeName>User Defined</SubjectSchemeName><SubjectCode>Linguistics and Semiotics</SubjectCode></Subject><Subject><SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier><SubjectSchemeName>User Defined</SubjectSchemeName><SubjectCode>Applied Linguistics</SubjectCode></Subject><Subject><SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier><SubjectSchemeName>User Defined</SubjectSchemeName><SubjectCode>Forensic Linguistics</SubjectCode></Subject><Subject><SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier><SubjectCode>LAN009000</SubjectCode></Subject><Subject><SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier><SubjectCode>CF</SubjectCode></Subject><Audience><AudienceCodeType>01</AudienceCodeType><AudienceCodeValue>01</AudienceCodeValue></Audience><OtherText><TextTypeCode>03</TextTypeCode><TextFormat>02</TextFormat><Text>&lt;p&gt;This book explores implications for applied linguistics of recent developments in technologies used in second language teaching and assessment, language analysis, and language use. Focusing primarily on English language learning, the book identifies significant areas of interplay between technology and applied linguistics, and it explores current perspectives on perennial questions such as how theory and research on second language acquisition can help to inform technology-based language learning practices, how the multifaceted learning accomplished through technology can be evaluated, and how theoretical perspectives can offer insight on data obtained from research on interaction with and through technology. The book illustrates how the interplay between technology and applied linguistics can amplify and expand applied linguists’ understanding of fundamental issues in the field. Through discussion of computer-assisted approaches for investigating second language learning tasks and assessment, it illustrates how technology can be used as a tool for applied linguistics research.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;h4&gt;Reviews&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Teresa Pica, University of Pennsylvania:&lt;br /&gt;
English Language Learning and Technology opens up the resources of information technology to the expanding world of applied linguistics. Carol Chapelle&amp;#8217;s original concepts and practical concerns will resonate with scholars, researchers, and practitioners across this diverse field. Readers who might have resisted the incorporation of technology into their professional lives will change their minds while reading this book. They will readily find ways in which technology can inform, empower, and advance their work. English Language Learning and Technology reaffirms Carol Chapelle&amp;#8217;s position as the leading scholar and researcher on second language research and technology. As the text reveals, her perspectives and insights are shaping and redefining the field op applied linguistics.&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;</Text></OtherText><OtherText><TextTypeCode>02</TextTypeCode><TextFormat>02</TextFormat><Text>&lt;p&gt;This book explores implications for applied linguistics of recent developments in technologies used in second language teaching and assessment, language analysis, and language use. Focusing primarily on English language learning, the book identifies significant areas of interplay between technology and applied linguistics, and it explores current perspectives on perennial questions such as how theory and research on second language acquisition can help to inform technology-based language learning practices, how the multifaceted learning accomplished through technology can be evaluated, and how theoretical perspectives can offer insight on data obtained from research on interaction with and through technology. The book illustrates how the interplay between technology and applied linguistics can amplify and expand applied linguists’ understanding of fundamental issues in the field. Through discussion of computer-assisted approaches for investigating second language learning tasks and assessment, it illustrates how technology can be used as a tool for applied linguistics research.&lt;/p&gt;</Text></OtherText><OtherText><TextTypeCode>04</TextTypeCode><Text>Prelim pages
Table of contents
Preface
1. The changing world of English language teaching
2. The potential of technology for language learning
3. Evaluating language learning
4. Investigating learners’ use of technology
5. Advancing applied linguistics
6. Advancing applied linguistics
7. The imperative for applied linguistics and technology
References
Name index
Subject index</Text></OtherText><OtherText><TextTypeCode>46</TextTypeCode><Text>http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</Text></OtherText><OtherText><TextTypeCode>47</TextTypeCode><Text>Creative Commons Attribution (CC BY)</Text></OtherText><MediaFile><MediaFileTypeCode>04</MediaFileTypeCode><MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode><MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode><MediaFileLink>https://storage.googleapis.com/rua-uplo/files/media/cover_images/b3c7d48c-876a-49c4-90e8-cef0e7646e5a.jpg</MediaFileLink></MediaFile><Imprint><ImprintName>John Benjamins Publishing Company</ImprintName></Imprint><Publisher><PublishingRole>01</PublishingRole><PublisherName>John Benjamins Publishing Company</PublisherName><Website><WebsiteRole>01</WebsiteRole><WebsiteDescription>Publisher’s corporate website</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://uplopen.com</WebsiteLink></Website><Website><WebsiteRole>02</WebsiteRole><WebsiteDescription>Publisher’s website for a specified work</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://uplopen.com/books/m/10.1075/lllt.7</WebsiteLink></Website></Publisher><CityOfPublication>Amsterdam, Netherlands</CityOfPublication><PublishingStatus>04</PublishingStatus><PublicationDate>20060904</PublicationDate><RelatedProduct><RelationCode>06</RelationCode><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>9781588114471</IDValue></ProductIdentifier></RelatedProduct><RelatedProduct><RelationCode>06</RelationCode><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>9781588114488</IDValue></ProductIdentifier></RelatedProduct></Product><Product><RecordReference>uplo-11260-m-15-9781588114471</RecordReference><NotificationType>03</NotificationType><RecordSourceType>01</RecordSourceType><RecordSourceName>Ubiquity Press</RecordSourceName><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>9781588114471</IDValue></ProductIdentifier><ProductIdentifier><ProductIDType>01</ProductIDType><IDTypeName>internal-reference</IDTypeName><IDValue>11260</IDValue></ProductIdentifier><ProductIdentifier><ProductIDType>06</ProductIDType><IDValue>10.1075/lllt.7</IDValue></ProductIdentifier><ProductForm>BB</ProductForm><ProductFormDetail>B201</ProductFormDetail><Series><SeriesIdentifier><SeriesIDType>01</SeriesIDType><IDTypeName>RUA Series ID</IDTypeName><IDValue>1459</IDValue></SeriesIdentifier><Title><TitleType>01</TitleType><TitleText textcase="02">Language Learning &amp;amp; Language Teaching</TitleText></Title><NumberWithinSeries>7</NumberWithinSeries></Series><Title><TitleType>01</TitleType><TitleText textcase="02">English Language Learning and Technology</TitleText><Subtitle>Lectures on applied linguistics in the age of information and communication technology</Subtitle></Title><Website><WebsiteRole>01</WebsiteRole><WebsiteDescription>Publisher’s corporate website</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://uplopen.com</WebsiteLink></Website><Website><WebsiteRole>02</WebsiteRole><WebsiteDescription>Publisher’s website for a specified work</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://uplopen.com/books/m/10.1075/lllt.7</WebsiteLink></Website><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Carol A. Chapelle</PersonName><NamesBeforeKey>Carol A.</NamesBeforeKey><KeyNames>Chapelle</KeyNames></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><NumberOfPages>213</NumberOfPages><Subject><SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier><SubjectSchemeName>User Defined</SubjectSchemeName><SubjectCode>Linguistics and Semiotics</SubjectCode></Subject><Subject><SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier><SubjectSchemeName>User Defined</SubjectSchemeName><SubjectCode>Applied Linguistics</SubjectCode></Subject><Subject><SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier><SubjectSchemeName>User Defined</SubjectSchemeName><SubjectCode>Forensic Linguistics</SubjectCode></Subject><Subject><SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier><SubjectCode>LAN009000</SubjectCode></Subject><Subject><SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier><SubjectCode>CF</SubjectCode></Subject><Audience><AudienceCodeType>01</AudienceCodeType><AudienceCodeValue>01</AudienceCodeValue></Audience><OtherText><TextTypeCode>03</TextTypeCode><TextFormat>02</TextFormat><Text>&lt;p&gt;This book explores implications for applied linguistics of recent developments in technologies used in second language teaching and assessment, language analysis, and language use. Focusing primarily on English language learning, the book identifies significant areas of interplay between technology and applied linguistics, and it explores current perspectives on perennial questions such as how theory and research on second language acquisition can help to inform technology-based language learning practices, how the multifaceted learning accomplished through technology can be evaluated, and how theoretical perspectives can offer insight on data obtained from research on interaction with and through technology. The book illustrates how the interplay between technology and applied linguistics can amplify and expand applied linguists’ understanding of fundamental issues in the field. Through discussion of computer-assisted approaches for investigating second language learning tasks and assessment, it illustrates how technology can be used as a tool for applied linguistics research.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;h4&gt;Reviews&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Teresa Pica, University of Pennsylvania:&lt;br /&gt;
English Language Learning and Technology opens up the resources of information technology to the expanding world of applied linguistics. Carol Chapelle&amp;#8217;s original concepts and practical concerns will resonate with scholars, researchers, and practitioners across this diverse field. Readers who might have resisted the incorporation of technology into their professional lives will change their minds while reading this book. They will readily find ways in which technology can inform, empower, and advance their work. English Language Learning and Technology reaffirms Carol Chapelle&amp;#8217;s position as the leading scholar and researcher on second language research and technology. As the text reveals, her perspectives and insights are shaping and redefining the field op applied linguistics.&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;</Text></OtherText><OtherText><TextTypeCode>02</TextTypeCode><TextFormat>02</TextFormat><Text>&lt;p&gt;This book explores implications for applied linguistics of recent developments in technologies used in second language teaching and assessment, language analysis, and language use. Focusing primarily on English language learning, the book identifies significant areas of interplay between technology and applied linguistics, and it explores current perspectives on perennial questions such as how theory and research on second language acquisition can help to inform technology-based language learning practices, how the multifaceted learning accomplished through technology can be evaluated, and how theoretical perspectives can offer insight on data obtained from research on interaction with and through technology. The book illustrates how the interplay between technology and applied linguistics can amplify and expand applied linguists’ understanding of fundamental issues in the field. Through discussion of computer-assisted approaches for investigating second language learning tasks and assessment, it illustrates how technology can be used as a tool for applied linguistics research.&lt;/p&gt;</Text></OtherText><OtherText><TextTypeCode>04</TextTypeCode><Text>Prelim pages
Table of contents
Preface
1. The changing world of English language teaching
2. The potential of technology for language learning
3. Evaluating language learning
4. Investigating learners’ use of technology
5. Advancing applied linguistics
6. Advancing applied linguistics
7. The imperative for applied linguistics and technology
References
Name index
Subject index</Text></OtherText><OtherText><TextTypeCode>46</TextTypeCode><Text>http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</Text></OtherText><OtherText><TextTypeCode>47</TextTypeCode><Text>Creative Commons Attribution (CC BY)</Text></OtherText><MediaFile><MediaFileTypeCode>04</MediaFileTypeCode><MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode><MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode><MediaFileLink>https://storage.googleapis.com/rua-uplo/files/media/cover_images/b3c7d48c-876a-49c4-90e8-cef0e7646e5a.jpg</MediaFileLink></MediaFile><Imprint><ImprintName>John Benjamins Publishing Company</ImprintName></Imprint><Publisher><PublishingRole>01</PublishingRole><PublisherName>John Benjamins Publishing Company</PublisherName><Website><WebsiteRole>01</WebsiteRole><WebsiteDescription>Publisher’s corporate website</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://uplopen.com</WebsiteLink></Website><Website><WebsiteRole>02</WebsiteRole><WebsiteDescription>Publisher’s website for a specified work</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://uplopen.com/books/m/10.1075/lllt.7</WebsiteLink></Website></Publisher><CityOfPublication>Amsterdam, Netherlands</CityOfPublication><PublishingStatus>04</PublishingStatus><PublicationDate>20060904</PublicationDate><Measure><MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode><Measurement>6</Measurement><MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode></Measure><Measure><MeasureTypeCode>03</MeasureTypeCode><Measurement>0.75</Measurement><MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode></Measure><Measure><MeasureTypeCode>08</MeasureTypeCode><Measurement>0.15</Measurement><MeasureUnitCode>lb</MeasureUnitCode></Measure><Measure><MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode><Measurement>8.5</Measurement><MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode></Measure><RelatedProduct><RelationCode>13</RelationCode><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>9789027295958</IDValue></ProductIdentifier></RelatedProduct><RelatedProduct><RelationCode>06</RelationCode><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>9781588114488</IDValue></ProductIdentifier></RelatedProduct></Product><Product><RecordReference>uplo-11260-m-15-9781588114488</RecordReference><NotificationType>03</NotificationType><RecordSourceType>01</RecordSourceType><RecordSourceName>Ubiquity Press</RecordSourceName><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>9781588114488</IDValue></ProductIdentifier><ProductIdentifier><ProductIDType>01</ProductIDType><IDTypeName>internal-reference</IDTypeName><IDValue>11260</IDValue></ProductIdentifier><ProductIdentifier><ProductIDType>06</ProductIDType><IDValue>10.1075/lllt.7</IDValue></ProductIdentifier><ProductForm>BC</ProductForm><ProductFormDetail>B202</ProductFormDetail><Series><SeriesIdentifier><SeriesIDType>01</SeriesIDType><IDTypeName>RUA Series ID</IDTypeName><IDValue>1459</IDValue></SeriesIdentifier><Title><TitleType>01</TitleType><TitleText textcase="02">Language Learning &amp;amp; Language Teaching</TitleText></Title><NumberWithinSeries>7</NumberWithinSeries></Series><Title><TitleType>01</TitleType><TitleText textcase="02">English Language Learning and Technology</TitleText><Subtitle>Lectures on applied linguistics in the age of information and communication technology</Subtitle></Title><Website><WebsiteRole>01</WebsiteRole><WebsiteDescription>Publisher’s corporate website</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://uplopen.com</WebsiteLink></Website><Website><WebsiteRole>02</WebsiteRole><WebsiteDescription>Publisher’s website for a specified work</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://uplopen.com/books/m/10.1075/lllt.7</WebsiteLink></Website><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Carol A. Chapelle</PersonName><NamesBeforeKey>Carol A.</NamesBeforeKey><KeyNames>Chapelle</KeyNames></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>eng</LanguageCode></Language><NumberOfPages>213</NumberOfPages><Subject><SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier><SubjectSchemeName>User Defined</SubjectSchemeName><SubjectCode>Linguistics and Semiotics</SubjectCode></Subject><Subject><SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier><SubjectSchemeName>User Defined</SubjectSchemeName><SubjectCode>Applied Linguistics</SubjectCode></Subject><Subject><SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier><SubjectSchemeName>User Defined</SubjectSchemeName><SubjectCode>Forensic Linguistics</SubjectCode></Subject><Subject><SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier><SubjectCode>LAN009000</SubjectCode></Subject><Subject><SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier><SubjectCode>CF</SubjectCode></Subject><Audience><AudienceCodeType>01</AudienceCodeType><AudienceCodeValue>01</AudienceCodeValue></Audience><OtherText><TextTypeCode>03</TextTypeCode><TextFormat>02</TextFormat><Text>&lt;p&gt;This book explores implications for applied linguistics of recent developments in technologies used in second language teaching and assessment, language analysis, and language use. Focusing primarily on English language learning, the book identifies significant areas of interplay between technology and applied linguistics, and it explores current perspectives on perennial questions such as how theory and research on second language acquisition can help to inform technology-based language learning practices, how the multifaceted learning accomplished through technology can be evaluated, and how theoretical perspectives can offer insight on data obtained from research on interaction with and through technology. The book illustrates how the interplay between technology and applied linguistics can amplify and expand applied linguists’ understanding of fundamental issues in the field. Through discussion of computer-assisted approaches for investigating second language learning tasks and assessment, it illustrates how technology can be used as a tool for applied linguistics research.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;h4&gt;Reviews&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Teresa Pica, University of Pennsylvania:&lt;br /&gt;
English Language Learning and Technology opens up the resources of information technology to the expanding world of applied linguistics. Carol Chapelle&amp;#8217;s original concepts and practical concerns will resonate with scholars, researchers, and practitioners across this diverse field. Readers who might have resisted the incorporation of technology into their professional lives will change their minds while reading this book. They will readily find ways in which technology can inform, empower, and advance their work. English Language Learning and Technology reaffirms Carol Chapelle&amp;#8217;s position as the leading scholar and researcher on second language research and technology. As the text reveals, her perspectives and insights are shaping and redefining the field op applied linguistics.&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;</Text></OtherText><OtherText><TextTypeCode>02</TextTypeCode><TextFormat>02</TextFormat><Text>&lt;p&gt;This book explores implications for applied linguistics of recent developments in technologies used in second language teaching and assessment, language analysis, and language use. Focusing primarily on English language learning, the book identifies significant areas of interplay between technology and applied linguistics, and it explores current perspectives on perennial questions such as how theory and research on second language acquisition can help to inform technology-based language learning practices, how the multifaceted learning accomplished through technology can be evaluated, and how theoretical perspectives can offer insight on data obtained from research on interaction with and through technology. The book illustrates how the interplay between technology and applied linguistics can amplify and expand applied linguists’ understanding of fundamental issues in the field. Through discussion of computer-assisted approaches for investigating second language learning tasks and assessment, it illustrates how technology can be used as a tool for applied linguistics research.&lt;/p&gt;</Text></OtherText><OtherText><TextTypeCode>04</TextTypeCode><Text>Prelim pages
Table of contents
Preface
1. The changing world of English language teaching
2. The potential of technology for language learning
3. Evaluating language learning
4. Investigating learners’ use of technology
5. Advancing applied linguistics
6. Advancing applied linguistics
7. The imperative for applied linguistics and technology
References
Name index
Subject index</Text></OtherText><OtherText><TextTypeCode>46</TextTypeCode><Text>http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</Text></OtherText><OtherText><TextTypeCode>47</TextTypeCode><Text>Creative Commons Attribution (CC BY)</Text></OtherText><MediaFile><MediaFileTypeCode>04</MediaFileTypeCode><MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode><MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode><MediaFileLink>https://storage.googleapis.com/rua-uplo/files/media/cover_images/b3c7d48c-876a-49c4-90e8-cef0e7646e5a.jpg</MediaFileLink></MediaFile><Imprint><ImprintName>John Benjamins Publishing Company</ImprintName></Imprint><Publisher><PublishingRole>01</PublishingRole><PublisherName>John Benjamins Publishing Company</PublisherName><Website><WebsiteRole>01</WebsiteRole><WebsiteDescription>Publisher’s corporate website</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://uplopen.com</WebsiteLink></Website><Website><WebsiteRole>02</WebsiteRole><WebsiteDescription>Publisher’s website for a specified work</WebsiteDescription><WebsiteLink>https://uplopen.com/books/m/10.1075/lllt.7</WebsiteLink></Website></Publisher><CityOfPublication>Amsterdam, Netherlands</CityOfPublication><PublishingStatus>04</PublishingStatus><PublicationDate>20060904</PublicationDate><Measure><MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode><Measurement>6.75</Measurement><MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode></Measure><Measure><MeasureTypeCode>03</MeasureTypeCode><Measurement>0.5</Measurement><MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode></Measure><Measure><MeasureTypeCode>08</MeasureTypeCode><Measurement>0.11</Measurement><MeasureUnitCode>lb</MeasureUnitCode></Measure><Measure><MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode><Measurement>8.25</Measurement><MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode></Measure><RelatedProduct><RelationCode>13</RelationCode><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>9789027295958</IDValue></ProductIdentifier></RelatedProduct><RelatedProduct><RelationCode>06</RelationCode><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>9781588114471</IDValue></ProductIdentifier></RelatedProduct></Product></ONIXMessage>