Ubiquity Presstech@ubiquitypress.com20260528163750Generated by RUA metadata exporter

uplo-9537-e-15-97816181170690301Ubiquity Press15978161811706901internal-reference95370610.1515/9781618117069DGE20100201Publisher’s corporate websitehttps://uplopen.com02Publisher’s website for a specified workhttps://uplopen.com/books/e/10.1515/97816181170691B01Yuri LevingYuriLevingYuri Leving earned his PhD (summa cum laude) in 2002, at The Hebrew University of Jerusalem. He came to Dalhousie University after two years teaching at The George Washington University (2004-2006). His main field of interest is Russian literature, culture and film. Leving is the author of Train Station - Garage - Hangar: Vladimir Nabokov and Poetics of Russian Urbanism (2004, Short-listed for Andrey Bely Prize) and Upbringing by Optics: Book Illustration, Animation, and Text (2010). He also co-edited three volumes of articles, The Goalkeeper: The Nabokov Almanac (2010), Empire N. Nabokov and Heirs (2006), and Eglantine: Collection of Philological Essays to Honor the Sixtieth Anniversary of Roman Timenchik (2005). Yuri Leving (PhD The Hebrew University of Jerusalem) is involved in research on visual arts at the University of Southern California, Los Angeles. He has taught at The George Washington University and is now at Dalhousie University. His main field of interest is Russian literature, culture and film. Leving is the author of Train Station – Garage – Hangar: Vladimir Nabokov and Poetics of Russian Urbanism (2004, Short-listed for Andrey Bely Prize). He also co-edited two volumes of articles, Eglantine: Collection of Philological Essays to Honor the Sixtieth Anniversary of Roman Timenchik (2005) and Empire N. Nabokov and Heirs (2006).01eng25023User DefinedLiterary Studies23User DefinedLiterature of other Nations and Languages23User DefinedOther Nations and Languages10LIT00000093DS01010302<p>The Goalkeeperis a new scholarly almanac devoted to the art of Vladimir Nabokov. Himself an ardent goalkeeper, the author of Lolita viewed soccer as more than a game: “I was less the keeper of a soccer goal than the keeper of a secret” (Speak, Memory). The inaugural collection features contributions from two dozen leading Nabokov scholars worldwide, including academic articles (Neil Cornwell, Gerard de Vries, Samuel Schuman, and others); roundtable discussions (Brian Boyd, Jeff Edmunds, Priscilla Meyer, David Rampton, Leona Toker); interviews (Dmitri Nabokov, Alvin Toffler); archival materials; the Kyoto Nabokov conference report; and book reviews (Pekka Tammi, Zoran Kuzmanovich, Galya Diment). The Nabokov Almanac, edited by Yuri Leving, is affiliated with the Nabokov Online Journal, published since 2007.</p><p>Funded by: National Endowment for the Humanities and The Andrew W. Mellon Foundation Humanities Open Book Program</p><p><h4>Reviews</h4><p>T.W. Thomas, Professor of Anthropology, Waindell College:<br /> “The book that emerges is one of those gifts whose first impact produces in the recipient’s mind a colored image, a blazoned blur, reflecting with such emblematic force the sweet nature of the contributors.”<p>Leland de la Durantaye, Gardner Cowles Associate Professor of English, Harvard University:<br /> “The Goalkeeper is a remarkable team effort. It should be required reading for anyone interested in the life and art of Vladimir Nabokov.”<p>David Bethea, Vilas Professor of Slavic Languages, University of Wisconsin-Madison / University of Oxford:<br /> “A virtual cornucopia of Nabokoviana! With its impressive diversity of contributors and stylish format, Yuri Leving’s The Goalkeeper promises to be the place to look for the latest on one of the twentieth century’s greatest writers and most stimulating thinkers.”<p></p></p>0202<p>The Goalkeeperis a new scholarly almanac devoted to the art of Vladimir Nabokov. Himself an ardent goalkeeper, the author of Lolita viewed soccer as more than a game: “I was less the keeper of a soccer goal than the keeper of a secret” (Speak, Memory). The inaugural collection features contributions from two dozen leading Nabokov scholars worldwide, including academic articles (Neil Cornwell, Gerard de Vries, Samuel Schuman, and others); roundtable discussions (Brian Boyd, Jeff Edmunds, Priscilla Meyer, David Rampton, Leona Toker); interviews (Dmitri Nabokov, Alvin Toffler); archival materials; the Kyoto Nabokov conference report; and book reviews (Pekka Tammi, Zoran Kuzmanovich, Galya Diment). The Nabokov Almanac, edited by Yuri Leving, is affiliated with the Nabokov Online Journal, published since 2007.</p>04Frontmatter CONTENTS SLIDE TACKLE. FROM THE EDITOR TEAM. ABOUT THE CONTRIBUTORS NABOKOV STUDIES: STRATEGIC DEVELOPMENT OF THE FIELD AND SCHOLARLY COOPERATION ORHAN PAMUK AND VLADIMIR NABOKOV ON DOSTOEVSKY SACRIFICING THE MAIDEN(’S)HEAD: DECODING NABOKOV’S BURLESQUE OF SEX AND VIOLENCE IN INVITATION TO A BEHEADING IRONY BEHIND THE IRON CURTAIN: INTERNAL ESCAPE FROM TOTALITARIANISM IN NABOKOV’S INVITATION TO A BEHEADING NABOKOV’S INVITATION TO PLATO’S BEHEADING INSTITUTIONALIZING NABOKOV: MUSEUM, ARCHIVE, EXHIBITION A NEOPHYTE’S COLLISION WITH VLADIMIR VLADIMIROVICH NABOKOV’S PALE FIRE AND ALEXANDER POPE PICTURING MEMORY, PUNCTURING VISION: VLADIMIR NABOKOV’S PALE FIRE TWO NOTES ON PALE FIRE A FOLD OF THE MARQUISETTE: NABOKOV’S LEPIDOPTERY IN VISUAL MEDIA “LAURA IS NOT EVEN THE ORIGINAL’S NAME” “WHICH IS SEBASTIAN?” WHAT’S IN A (SHAKESPEAREAN AND NABOKOVIAN) NAME? AESTHETICS AND SIN: THE NYMPH AND THE FAUN IN HAWTHORNE’S THE MARBLE FAUN AND NABOKOV’S LOLITA NABOKOV AND PRINCE D. S. MIRSKY “LOST IN TRANSIT” TEACHING NABOKOV “THE BOOK IS DAZZLINGLY BRILLIANT . . . BUT”. TWO EARLY INTERNAL REVIEWS OF NABOKOV’S THE GIFT “REVISING NABOKOV REVISING” NABOKOV CONFERENCE IN KYOTO Graham Vickers, Chasing Lolita: How Popular Culture Corrupted Nabokov’s Little Girl All Over Again Approaches to Teaching Nabokov’s Lolita, edited by Zoran Kuzmanovich and Galya Diment Verses and Versions: Three Centuries of Russian Poetry, selected and translated by Vladimir Nabokov, edited by Brian Boyd and Stanislav Shvabrin Vladimir Nabokov, Tragediia gospodina Morna: P’esy, lektsii o drame, introduced and edited by Andrei Babikov Pekka Tammi, Russian Subtexts in Nabokov’s Fiction: Four Essays END LINE. BIBLIOGRAPHY INDEX OF NAMES46http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/47Creative Commons Attribution-NonCommercial (CC BY-NC)040301https://storage.googleapis.com/rua-uplo/files/media/cover_images/99b4f306-806d-43fd-aa69-ea37446a0e79.jpgAcademic Studies Press01Academic Studies Press01Publisher’s corporate websitehttps://uplopen.com02Publisher’s website for a specified workhttps://uplopen.com/books/e/10.1515/9781618117069Newton, MA, USA04201712170615978161811830106159781936235193uplo-9537-e-15-97816181183010301Ubiquity Press15978161811830101internal-reference95370610.1515/9781618117069BCB20201Publisher’s corporate websitehttps://uplopen.com02Publisher’s website for a specified workhttps://uplopen.com/books/e/10.1515/97816181170691B01Yuri LevingYuriLevingYuri Leving earned his PhD (summa cum laude) in 2002, at The Hebrew University of Jerusalem. He came to Dalhousie University after two years teaching at The George Washington University (2004-2006). His main field of interest is Russian literature, culture and film. Leving is the author of Train Station - Garage - Hangar: Vladimir Nabokov and Poetics of Russian Urbanism (2004, Short-listed for Andrey Bely Prize) and Upbringing by Optics: Book Illustration, Animation, and Text (2010). He also co-edited three volumes of articles, The Goalkeeper: The Nabokov Almanac (2010), Empire N. Nabokov and Heirs (2006), and Eglantine: Collection of Philological Essays to Honor the Sixtieth Anniversary of Roman Timenchik (2005). Yuri Leving (PhD The Hebrew University of Jerusalem) is involved in research on visual arts at the University of Southern California, Los Angeles. He has taught at The George Washington University and is now at Dalhousie University. His main field of interest is Russian literature, culture and film. Leving is the author of Train Station – Garage – Hangar: Vladimir Nabokov and Poetics of Russian Urbanism (2004, Short-listed for Andrey Bely Prize). He also co-edited two volumes of articles, Eglantine: Collection of Philological Essays to Honor the Sixtieth Anniversary of Roman Timenchik (2005) and Empire N. Nabokov and Heirs (2006).01eng25023User DefinedLiterary Studies23User DefinedLiterature of other Nations and Languages23User DefinedOther Nations and Languages10LIT00000093DS01010302<p>The Goalkeeperis a new scholarly almanac devoted to the art of Vladimir Nabokov. Himself an ardent goalkeeper, the author of Lolita viewed soccer as more than a game: “I was less the keeper of a soccer goal than the keeper of a secret” (Speak, Memory). The inaugural collection features contributions from two dozen leading Nabokov scholars worldwide, including academic articles (Neil Cornwell, Gerard de Vries, Samuel Schuman, and others); roundtable discussions (Brian Boyd, Jeff Edmunds, Priscilla Meyer, David Rampton, Leona Toker); interviews (Dmitri Nabokov, Alvin Toffler); archival materials; the Kyoto Nabokov conference report; and book reviews (Pekka Tammi, Zoran Kuzmanovich, Galya Diment). The Nabokov Almanac, edited by Yuri Leving, is affiliated with the Nabokov Online Journal, published since 2007.</p><p>Funded by: National Endowment for the Humanities and The Andrew W. Mellon Foundation Humanities Open Book Program</p><p><h4>Reviews</h4><p>T.W. Thomas, Professor of Anthropology, Waindell College:<br /> “The book that emerges is one of those gifts whose first impact produces in the recipient’s mind a colored image, a blazoned blur, reflecting with such emblematic force the sweet nature of the contributors.”<p>Leland de la Durantaye, Gardner Cowles Associate Professor of English, Harvard University:<br /> “The Goalkeeper is a remarkable team effort. It should be required reading for anyone interested in the life and art of Vladimir Nabokov.”<p>David Bethea, Vilas Professor of Slavic Languages, University of Wisconsin-Madison / University of Oxford:<br /> “A virtual cornucopia of Nabokoviana! With its impressive diversity of contributors and stylish format, Yuri Leving’s The Goalkeeper promises to be the place to look for the latest on one of the twentieth century’s greatest writers and most stimulating thinkers.”<p></p></p>0202<p>The Goalkeeperis a new scholarly almanac devoted to the art of Vladimir Nabokov. Himself an ardent goalkeeper, the author of Lolita viewed soccer as more than a game: “I was less the keeper of a soccer goal than the keeper of a secret” (Speak, Memory). The inaugural collection features contributions from two dozen leading Nabokov scholars worldwide, including academic articles (Neil Cornwell, Gerard de Vries, Samuel Schuman, and others); roundtable discussions (Brian Boyd, Jeff Edmunds, Priscilla Meyer, David Rampton, Leona Toker); interviews (Dmitri Nabokov, Alvin Toffler); archival materials; the Kyoto Nabokov conference report; and book reviews (Pekka Tammi, Zoran Kuzmanovich, Galya Diment). The Nabokov Almanac, edited by Yuri Leving, is affiliated with the Nabokov Online Journal, published since 2007.</p>04Frontmatter CONTENTS SLIDE TACKLE. FROM THE EDITOR TEAM. ABOUT THE CONTRIBUTORS NABOKOV STUDIES: STRATEGIC DEVELOPMENT OF THE FIELD AND SCHOLARLY COOPERATION ORHAN PAMUK AND VLADIMIR NABOKOV ON DOSTOEVSKY SACRIFICING THE MAIDEN(’S)HEAD: DECODING NABOKOV’S BURLESQUE OF SEX AND VIOLENCE IN INVITATION TO A BEHEADING IRONY BEHIND THE IRON CURTAIN: INTERNAL ESCAPE FROM TOTALITARIANISM IN NABOKOV’S INVITATION TO A BEHEADING NABOKOV’S INVITATION TO PLATO’S BEHEADING INSTITUTIONALIZING NABOKOV: MUSEUM, ARCHIVE, EXHIBITION A NEOPHYTE’S COLLISION WITH VLADIMIR VLADIMIROVICH NABOKOV’S PALE FIRE AND ALEXANDER POPE PICTURING MEMORY, PUNCTURING VISION: VLADIMIR NABOKOV’S PALE FIRE TWO NOTES ON PALE FIRE A FOLD OF THE MARQUISETTE: NABOKOV’S LEPIDOPTERY IN VISUAL MEDIA “LAURA IS NOT EVEN THE ORIGINAL’S NAME” “WHICH IS SEBASTIAN?” WHAT’S IN A (SHAKESPEAREAN AND NABOKOVIAN) NAME? AESTHETICS AND SIN: THE NYMPH AND THE FAUN IN HAWTHORNE’S THE MARBLE FAUN AND NABOKOV’S LOLITA NABOKOV AND PRINCE D. S. MIRSKY “LOST IN TRANSIT” TEACHING NABOKOV “THE BOOK IS DAZZLINGLY BRILLIANT . . . BUT”. TWO EARLY INTERNAL REVIEWS OF NABOKOV’S THE GIFT “REVISING NABOKOV REVISING” NABOKOV CONFERENCE IN KYOTO Graham Vickers, Chasing Lolita: How Popular Culture Corrupted Nabokov’s Little Girl All Over Again Approaches to Teaching Nabokov’s Lolita, edited by Zoran Kuzmanovich and Galya Diment Verses and Versions: Three Centuries of Russian Poetry, selected and translated by Vladimir Nabokov, edited by Brian Boyd and Stanislav Shvabrin Vladimir Nabokov, Tragediia gospodina Morna: P’esy, lektsii o drame, introduced and edited by Andrei Babikov Pekka Tammi, Russian Subtexts in Nabokov’s Fiction: Four Essays END LINE. BIBLIOGRAPHY INDEX OF NAMES46http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/47Creative Commons Attribution-NonCommercial (CC BY-NC)040301https://storage.googleapis.com/rua-uplo/files/media/cover_images/99b4f306-806d-43fd-aa69-ea37446a0e79.jpgAcademic Studies Press01Academic Studies Press01Publisher’s corporate websitehttps://uplopen.com02Publisher’s website for a specified workhttps://uplopen.com/books/e/10.1515/9781618117069Newton, MA, USA0420171217026.14in030.72in081.1574268755lb019.21in1315978161811706906159781936235193uplo-9537-e-15-97819362351930301Ubiquity Press15978193623519301internal-reference95370610.1515/9781618117069BBB20101Publisher’s corporate websitehttps://uplopen.com02Publisher’s website for a specified workhttps://uplopen.com/books/e/10.1515/97816181170691B01Yuri LevingYuriLevingYuri Leving earned his PhD (summa cum laude) in 2002, at The Hebrew University of Jerusalem. He came to Dalhousie University after two years teaching at The George Washington University (2004-2006). His main field of interest is Russian literature, culture and film. Leving is the author of Train Station - Garage - Hangar: Vladimir Nabokov and Poetics of Russian Urbanism (2004, Short-listed for Andrey Bely Prize) and Upbringing by Optics: Book Illustration, Animation, and Text (2010). He also co-edited three volumes of articles, The Goalkeeper: The Nabokov Almanac (2010), Empire N. Nabokov and Heirs (2006), and Eglantine: Collection of Philological Essays to Honor the Sixtieth Anniversary of Roman Timenchik (2005). Yuri Leving (PhD The Hebrew University of Jerusalem) is involved in research on visual arts at the University of Southern California, Los Angeles. He has taught at The George Washington University and is now at Dalhousie University. His main field of interest is Russian literature, culture and film. Leving is the author of Train Station – Garage – Hangar: Vladimir Nabokov and Poetics of Russian Urbanism (2004, Short-listed for Andrey Bely Prize). He also co-edited two volumes of articles, Eglantine: Collection of Philological Essays to Honor the Sixtieth Anniversary of Roman Timenchik (2005) and Empire N. Nabokov and Heirs (2006).01eng25023User DefinedLiterary Studies23User DefinedLiterature of other Nations and Languages23User DefinedOther Nations and Languages10LIT00000093DS01010302<p>The Goalkeeperis a new scholarly almanac devoted to the art of Vladimir Nabokov. Himself an ardent goalkeeper, the author of Lolita viewed soccer as more than a game: “I was less the keeper of a soccer goal than the keeper of a secret” (Speak, Memory). The inaugural collection features contributions from two dozen leading Nabokov scholars worldwide, including academic articles (Neil Cornwell, Gerard de Vries, Samuel Schuman, and others); roundtable discussions (Brian Boyd, Jeff Edmunds, Priscilla Meyer, David Rampton, Leona Toker); interviews (Dmitri Nabokov, Alvin Toffler); archival materials; the Kyoto Nabokov conference report; and book reviews (Pekka Tammi, Zoran Kuzmanovich, Galya Diment). The Nabokov Almanac, edited by Yuri Leving, is affiliated with the Nabokov Online Journal, published since 2007.</p><p>Funded by: National Endowment for the Humanities and The Andrew W. Mellon Foundation Humanities Open Book Program</p><p><h4>Reviews</h4><p>T.W. Thomas, Professor of Anthropology, Waindell College:<br /> “The book that emerges is one of those gifts whose first impact produces in the recipient’s mind a colored image, a blazoned blur, reflecting with such emblematic force the sweet nature of the contributors.”<p>Leland de la Durantaye, Gardner Cowles Associate Professor of English, Harvard University:<br /> “The Goalkeeper is a remarkable team effort. It should be required reading for anyone interested in the life and art of Vladimir Nabokov.”<p>David Bethea, Vilas Professor of Slavic Languages, University of Wisconsin-Madison / University of Oxford:<br /> “A virtual cornucopia of Nabokoviana! With its impressive diversity of contributors and stylish format, Yuri Leving’s The Goalkeeper promises to be the place to look for the latest on one of the twentieth century’s greatest writers and most stimulating thinkers.”<p></p></p>0202<p>The Goalkeeperis a new scholarly almanac devoted to the art of Vladimir Nabokov. Himself an ardent goalkeeper, the author of Lolita viewed soccer as more than a game: “I was less the keeper of a soccer goal than the keeper of a secret” (Speak, Memory). The inaugural collection features contributions from two dozen leading Nabokov scholars worldwide, including academic articles (Neil Cornwell, Gerard de Vries, Samuel Schuman, and others); roundtable discussions (Brian Boyd, Jeff Edmunds, Priscilla Meyer, David Rampton, Leona Toker); interviews (Dmitri Nabokov, Alvin Toffler); archival materials; the Kyoto Nabokov conference report; and book reviews (Pekka Tammi, Zoran Kuzmanovich, Galya Diment). The Nabokov Almanac, edited by Yuri Leving, is affiliated with the Nabokov Online Journal, published since 2007.</p>04Frontmatter CONTENTS SLIDE TACKLE. FROM THE EDITOR TEAM. ABOUT THE CONTRIBUTORS NABOKOV STUDIES: STRATEGIC DEVELOPMENT OF THE FIELD AND SCHOLARLY COOPERATION ORHAN PAMUK AND VLADIMIR NABOKOV ON DOSTOEVSKY SACRIFICING THE MAIDEN(’S)HEAD: DECODING NABOKOV’S BURLESQUE OF SEX AND VIOLENCE IN INVITATION TO A BEHEADING IRONY BEHIND THE IRON CURTAIN: INTERNAL ESCAPE FROM TOTALITARIANISM IN NABOKOV’S INVITATION TO A BEHEADING NABOKOV’S INVITATION TO PLATO’S BEHEADING INSTITUTIONALIZING NABOKOV: MUSEUM, ARCHIVE, EXHIBITION A NEOPHYTE’S COLLISION WITH VLADIMIR VLADIMIROVICH NABOKOV’S PALE FIRE AND ALEXANDER POPE PICTURING MEMORY, PUNCTURING VISION: VLADIMIR NABOKOV’S PALE FIRE TWO NOTES ON PALE FIRE A FOLD OF THE MARQUISETTE: NABOKOV’S LEPIDOPTERY IN VISUAL MEDIA “LAURA IS NOT EVEN THE ORIGINAL’S NAME” “WHICH IS SEBASTIAN?” WHAT’S IN A (SHAKESPEAREAN AND NABOKOVIAN) NAME? AESTHETICS AND SIN: THE NYMPH AND THE FAUN IN HAWTHORNE’S THE MARBLE FAUN AND NABOKOV’S LOLITA NABOKOV AND PRINCE D. S. MIRSKY “LOST IN TRANSIT” TEACHING NABOKOV “THE BOOK IS DAZZLINGLY BRILLIANT . . . BUT”. TWO EARLY INTERNAL REVIEWS OF NABOKOV’S THE GIFT “REVISING NABOKOV REVISING” NABOKOV CONFERENCE IN KYOTO Graham Vickers, Chasing Lolita: How Popular Culture Corrupted Nabokov’s Little Girl All Over Again Approaches to Teaching Nabokov’s Lolita, edited by Zoran Kuzmanovich and Galya Diment Verses and Versions: Three Centuries of Russian Poetry, selected and translated by Vladimir Nabokov, edited by Brian Boyd and Stanislav Shvabrin Vladimir Nabokov, Tragediia gospodina Morna: P’esy, lektsii o drame, introduced and edited by Andrei Babikov Pekka Tammi, Russian Subtexts in Nabokov’s Fiction: Four Essays END LINE. BIBLIOGRAPHY INDEX OF NAMES46http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/47Creative Commons Attribution-NonCommercial (CC BY-NC)040301https://storage.googleapis.com/rua-uplo/files/media/cover_images/99b4f306-806d-43fd-aa69-ea37446a0e79.jpgAcademic Studies Press01Academic Studies Press01Publisher’s corporate websitehttps://uplopen.com02Publisher’s website for a specified workhttps://uplopen.com/books/e/10.1515/9781618117069Newton, MA, USA0420171217026.14in030.81in080.73413933246lb019.21in1315978161811706906159781618118301